Voilà, je suis nouveau sur le forum, et je m'enrichis chaque jour des lectures et des méditations que j'expérimente, j'ai même fait une demande ( sans grande conviction ) à mon ou ma guide, bref j'ai encore du mal à "lâcher prise" !! et je crois que je viens de prendre conscience d'un signe !!! comme une impression d'évidence....
En fait, il y a deux jours j'ai ressorti mon synthé, histoire d'amuser les enfants et moi aussi, je précise que je ne joue pas de piano, je sais juste comment faire un accord et encore...donc je tapotais le clavier et voilà que je sorts une chanson : lean on me !!! j'étais trop fier, je l'ai joué pendant 1 heure au moins
et puis aujourd'hui je décide d'aller voir la traduction car je suis très mauvais en anglais et là , révélation !!!
bref on me croit ou pas, je sais que c'est pour moi, en tout cas mon guide a de très bon gout musicaux
https://youtu.be/g9hMLnmeNm4
traduction:
Lean On Me (Repose-toi Sur Moi)
Parfois dans nos vies,
Nous avons tous mal, nous avons tous de la peine.
Mais si nous sommes sages,
Nous savons qu'il y a toujours un lendemain.
[Refrain 1]
Repose-toi sur moi,
Quand tu n'es pas fort et je serai ton ami.
Je t'aiderai à avancer,
Bientôt j'aurai besoin de quelqu'un sur qui me reposer à mon tour.
S'il te plaît ravale ta fierté,
Si tu as besoin d'emprunter quelque chose.
Car personne ne peut répondre à tes besoins si tu ne les montres pas.
[Refrain 2]
Tu peux compter sur moi, mon frère, quand tu as besoin d'aide.
Nous avons tous besoin de quelqu'un sur qui se reposer.
Il se pourrait que j'ai un problème que tu puisses comprendre.
Nous avons tous besoin de quelqu'un sur qui se reposer.
[Refrain 1]
[Refrain 2]
Et si tu en as gros sur le coeur et que tu ne peux supporter ce poids.
Je suis sur le chemin, je partagerai tes soucis si tu m'appelles.
Appelle-moi (si tu as besoin d'un ami)
Appelle-moi